年末のご挨拶

こんにちは。

今日でようやく仕事納め。

明日、明後日で

大掃除とおせちづくり

大忙しの年末です。

でもこれが恒例ですので

何もやる事がない

のんびり年末だと

きっと寂しいと思うので

頑張ります！！


午後から会社の大掃除をして

軽く、お寿司屋さんで忘年会。

恐らく六時くらいにお開きになるので

その後、デパートを

ぷらぷらして

ちょこっとお茶とかするのが

今の会社に入ってからの

お楽しみ♡

今年も一年

いろいろな事があり

たくさんの方にお世話になりました。

こうして無事一年を

終えられる事を

感謝しつつ

来年も穏やかで平和な

一年になりますよう

心からお祈りします。

又、私のたわいもないこのブログを

開いてお読みいただいた方々にも

心から　感謝しています。

始めてから１年３ケ月ほどで

４０００アクセスを超えました。

来年もハワイ旅行記２日目から

アップしていきたいと思います。

お時間のある時に

覗いていただけると嬉しい限りです。

それでは

どうぞ良いお年をお迎えください(^_^)v




又、来年もラニカイにいけますように♡

















今日のハワイ語

Ahiahi Makahiki Hou
 　…　大晦日

１１／１７ 初日のホテルでのディナー

こんにちは。

サムズキッチンで初日のディナーを買って

早めにホテルへ戻ります。

「チキンガーリック」

確か＄８位だったと思いますが

二人で一つで十分な量。

お昼に買っておいた白ワインで

いただきま～す。

明日大丈夫か？というほどの

ガーリック大量投入でしたが

とっても美味しかった♡

デザートは念願の高橋果実店のフルーツ。

本当に新鮮で

「あ～ここはハワイだな～」と

しみじみ思いながらのトロピカルフルーツ

最高です(^_^)v

明日は早いですから

ココナッツの香りの

キールズのシャンプーで

髪の毛を洗って

またまた、ハワイを実感し

初日終了です。

午後の到着はもちろん初めてでしたが

すぐにお部屋に入れるし

ゆったりと半日を送る事が出来ました。

今回スーツケースの中のもの

ほとんどお部屋のクローゼットや

引き出しに入れたので

滞在中、スーツケースを何度も開けて

探す手間が省け

とても過ごしやすかったです。

ただ、出す時はウキウキでしたが

帰りのパッキングで

全て戻す時は

寂しい気分に…

でもそれはまだまだ

ハワイツアーは始まったばかり！！


今日のハワイ語

Momona
モモナ 　…　太った

写真展と高橋果実店～サムズキッチン

こんにちは。

１／５（木）～１１（水）

キャノンギャラリー銀座で

ハワイの写真展があるそうです！！

むらい さち 写真展：AloHeart ☆ -心で感じるハワイ-

年明けから素敵な企画♡

２０１２年もハワイでいっぱいな

いい年になりそうです。

刻々と変わる景色を

その瞬間に切り取って

いつでも見て思い出す事ができる

写真は本当に貴重ですよね。

今から楽しみです！！


さて、随分御無沙汰となっていた

１１月のハワイ旅行記

せめて年内に到着日位は

終わらせておかないと

どんどん記憶が薄れていってしまいます。

どこまで記したのでしょうか…

ＤＦＳのキールズで

ショッピングした事まででした。

次の日は朝早く起きて

クアロアに行く予定でしたので

朝ごはんを買っておかないとと言う事で

今回絶対行こうと思っていた

高橋果実店へ。

果実店ですから当然

果物屋さんですが

多くの方のブログで

マンゴーアイスと

ボリュームたっぷりのサンドイッチも

紹介されています。

そしてご多分にもれず

迷い迷ってなかなか辿り着けず…

「ラーメンなかむらから入る

ビーチウオーク通り

トランプホテルの手前

見つけにくい」

私のハワイノートにはそう記されています。

ようやく見つける事が出来

ハムサンド（＄５）と

新鮮フルーツの盛り合わせ（＄６）。

とっても悩んで

マンゴー、パイン、バナナ、キウイの

カップに決定です。

本当はアイスも買いたかったのですが

その前に

アイランドビンテージでアサイーボールを

完食してしまったので

今回は断念しました。

ハーゲンダッツ位の大きさなら

食べられたかもしれませんが

２個分以上あるのでは…

又、次回のお楽しみにとっておきます。

ビーチウオーク通りは

一本隣のルワーズ通りとは全く違って

夜は暗くてあまり歩きたくない感じ。

次回は明るい時間に行こうと思います。

しかしビーチウオークのある通りが

ルワーズ通りで

一本お隣がビーチウオーク通りとは

ややこしいですよね。

ちなみにパンケーキのエッグスンがあるのは

ビーチウオーク通りの又お隣の

サラトガ通りです。

初日のディナーは

ホテルでプレートランチ。

ＤＦＳの目の前の「Sam's Kitchen」

沢山のメニューから選んだのは

ガーリックチキンです。

モヤさまで有名な「シビアおばさん」の

お店のすぐそば。

トロリーに乗っている時

おばさんを発見！！

でもその後はとうとう一度も

見る事が出来ませんでした。

残念…

プレートランチのお味は

又次回に♡


今日のハワイ語

Paniolo
パニオロ 　…　ハワイアンカウボーイ

今年を振り返って…

こんにちは。

クリスマスも終わり

いよいよ今年も残りわずか…

今年を振り返ると

やはり３月１１日の震災が

一番大きい出来事でした。

暮れの恒例の特別番組も

地震、津波、原発関連を

多く取り上げていますね。

計画停電という言葉を聞いて

そういえば

グループ分けして

順番に停電になるという

これまで経験した事のない

事態も起きました。

あれから桜が咲き

猛暑を迎え

又寒い季節がやってきて

この２０１１年が終わろうとしていますが

まだまだ苦しい毎日を

送っていらっしゃる方が

同じ日本に大勢いる事を

改めて感じています。

私はたまたま運よく

何の被害もなく

大好きなハワイにも行けましたが

それは本当に偶然であって

そして幸せな事だったと

しみじみ感じています。

この一年は誰にとっても

衝撃的で忘れられない年と

なってしまいました。

でも２０１２年は

穏やかに落ち着いた年である事を

心から祈りたいと思います。


今日のハワイ語

Hoahanau
ホアハーナウ　…　いとこ

横浜 元町・中華街

こんにちは。

元町をブラっと石川町方面へ

ちょっと休憩

「はらドーナッツ」へ。

神戸発の素朴系

ドーナッツ屋さんです。

二階に上がって

オーダーし、しばらく待つと

揚げたてを持ってきてくれます。

甘さ控えめで美味しい♡

店内は白を基調にし

ミルクティー色の木のテーブルが

とっても素敵。

あたたかな日差しが差し込んで

やわらかい時間が過ごせます。

朝から結構歩いたので

しばらくのんびりした後は

仲通りを中華街方面へ戻ります。

一本お隣の元町通りとは

全く違う静かな雰囲気の中

お洒落なレストランや

小さな雑貨屋さんなどがあります。

ハワイのお店も何件かあって

今回はキャシーマムで

クリスマスっぽい布を購入。

テーブルクロスにします。

少し早目の夕食は

やっぱり中華街で。

今回は初めてのお店

「景徳鎮」

クーポンがある事を今知りました(>_<)

こちらのお店は四川料理

マーボー豆腐がおススメ。

もちろんオーダーしましたよ。

とっても辛いけれど

いい旨みがあって

癖になりそう…

白いご飯は必須です！！

６時前に入店したので

入った時はすいていましたが

帰る頃は結構混んでいました。

ハワイから始まった１日は

中華で〆

横浜はやっぱり楽しいですね～。

又、近々行きたいな(^.^)

そして、今から夏のアロハヨコハマ

楽しみで～す。


今日のハワイ語

Kupuna　
クプナ　…　老人

横浜巡り

こんにちは。

大さん橋を出て

次に向かうのはワールドポーターズ。

みなとみらい線乗り降り自由な

チケットを買ってあるので

日本大通り駅から馬車道駅へ。

万国橋を渡るとすぐに到着です。

ここでのお楽しみは

レナーズのマラサダ。

「ハワイで食べるのとは

やっぱりちょっと違うな～」と

毎回　同じ感想を言いながら

いただきます。

全く同じでは

ハワイで食べる楽しみがなくなるので

これでいいのです。

そして、もちろん

これはこれで　とっても美味しい♡

ワールドポーターズの１階には

レナーズの他に

必ず寄るお店が２軒あります。

一つは「軽井沢ファーマーズギフト」

ジャムや

ジュースや

パスタやパンにつけるソースなど

試食しながら好きな味が選べます。

ここは横浜で

まだこれから元町にも行くというのに

毎回たくさん買ってしまいます…

そしてその目の前には

今、買ったジャムをつけて食べたい

魅力的なパン屋さんがあるのです。

「ル・ボ・パン」には

毎日通っても食べきれない程

たくさんの種類の

美味しそうなパンが

ズラリと並んでいます。

ハイジの白パンを思わせる

素朴なフワフワなパンに

いつも心惹かれるのですが

一度、長い道中でペチャンコになってしまい

反省しました…

それからは少し硬めのしっかりとしたパンを

なるべく選ぶ事に…

本当に近所に来てほしい

大好きなパン屋さんです。

かなり重くなった荷物を抱え

再び、みなとみらい線で

元町・中華街へ。

元町はいつでも素敵な街ですが

今はクリスマスバージョンで

いつも以上にワクワクします。

キタムラの白い紙袋を持った人の

多い事♡

何か欲しくなってしまいます～

夏は改装でお休みしていた

ユニオンもすっかり新しくなって

見たこともない輸入食品を

外人さんが買ってる感じは

ハワイっぽい♡

続きは又次回に。


今日のハワイ語

Malihini　
マリヒニ　…　知らない人

アロハヨコハマ 2011 ＷＩＮＴＥＲ

こんにちは。

アロハヨコハマに行ってきました。

毎年、夏だけのイベントでしたが

今年はクリスマス前の

寒い時期にも

ハワイ気分を味わう事が出来ました！

会場の大さん橋は

カラカウア王が世界一周旅行の途中で

立ち寄った港だそうで

ハワイと縁のある場所のようです。

アロハヨコハマというイベントは

そんな横浜とハワイを結ぶ

大事なイベントなんですね。

今回の楽しみは

前回も購入した木の器を

マルラニさんで買う事。

お皿とお花の形のボールと

手紙やリモコンなどが入れられる

ケースを購入しました。

又、来年の夏も行って

少しずつ増やしていく予定♡

それからアロハストリートのカレンダー

栗山義勝さんのイラストです。

本当にハワイの町並みや

楽しそうな人たちや

ハワイの香りや爽やかな風までも

感じられるような大好きな

イラストばかり。

御本人がいらっしゃったので

カレンダーにサインしていただきました。

そしてそれとは別に

今の時期にピッタリな

クリスマスの絵も購入。

夜のキラキラなキングスビレッジの上を

トナカイとサンタさんが

さりげなく描かれた作品。

毎年飾ろうと思います。

プレートランチやハンバーガーを食べて

十分　ハワイを楽しんで

次に向かうのは

ワールドポーターズのレナーズです。

続きは又次回に♡


今日のハワイ語

kama'aina　
カマアイナ　…　土地の人

今年のご褒美は…

こんにちは。

今月も後半に入り

大掃除やら

忘年会やら

クリスマス会やら

年賀状やら

いろいろ慌ただしい毎日ですね。

でも忘れてはいけない重要な事

それは一年間頑張った

自分へのご褒美です！！

まだボーナスも出ていないし

それより出るかもわからないのに(>_<)

自分へのご褒美大サービスです。

一つはアロマのマッサージ

もう何度もお世話になっています

新宿御苑のミルトさん。

ご褒美に相応しく

贅沢にもローズオイルを

使っていただきました。

ボディー８０分

プチフェイシャル２５分

至福の一時です。

たっぷりのあたたかい日差しが

サロンの中に差し込んでくる中

新宿御苑の紅葉を見ながらの

ゆったりとした時間。

本当にいいところなのです♡

心も身体も軽くなれます。


目に見えない自分への

ご褒美の次は

やっぱり手に取れる

ご褒美も欲しいので（笑）

ずっと迷っていた

Ｑ－ｐｏｔ．の腕時計

買っちゃいました！！

１０月の先行予約の時も

どの色も素敵だな～と

眺めていたのですが

やっぱり買うと決めても

迷ってしまう…

結局、文字盤が見やすいことと

可愛さで

ピンクに決めました。

今、１５,７５０円以上の買い物で

アロマキャンドルをいただけるのですが

それもローズの香りのピンクに♡

ピンクのものって

やっぱり身に付けると

ウキウキ気分になりますよね。

包んでもらっている間

ガラスケースの中の

宝石みたいにキラキラした

ネックレスやチャームを見ていたら

池袋西武のみ

期間限定で

夏季限定だった

アイスバージョンが…

これはまずい

大好物の

限定づくし…

とりあえず１４日は時計だけで

なんとか帰ってきましたが

２５日までに又行ってしまいそうな予感が…

ご褒美もしっかりｇｅｔしたのだから

残り２週間

気合い入れて頑張りま～す!(^^)!

（行間が詰まってしまい

　見づらくすみません…　
　
　何故かうまくいかなくて(T_T)）

今日のハワイ語

ALOHAのH

AHONUI  
　…　忍耐

皆既月食

こんにちは。

土曜日の皆既月食ご覧になりましたか？

私はその日、たまたま早く寝てしまって

全く見る事が出来ませんでした。

そもそも皆既月食って？と

軽く調べてみました。

満月が地球の影に

すっぽりと隠れてしまう事だそうです。

欠け始めから終わりまで

全国で前経過を観測できたのは

２０００年以来だったとか。

そんな貴重な物を

見なかったとは…

月食は太陽と地球、月が

一直線に並び

月に当たる太陽光を

地球が遮ることで起きます。

今回は９時４５分から欠け始め

１１時５分に皆既状態になったそうです。

ちょうど１０時少し前に

お約束の満月のお財布フリフリを

やったのですが

位置的にベランダからお月さまが見えず…

あの時無理してでも

見える場所に移動してれば…

後悔先に立たずです。

それなら次回だ！！

２０１４年１０月８日。

今度は見るよ～。


なかなかハワイ旅行記進まず…

確かまだ一日目も終了していないような…

今日のハワイ語

ALOHAのH

HA' AHA' A  
　…　謙虚

テッズのコーヒー＆ホテル火災

こんにちは。

昨日東武デパートに寄ったら

テッズのパイが来てましたぁ。

毎回引き寄せられ

並んでしまいます。

それなのにハワイでは

一度も食べることなく…

ハワイにいると

全てがハワイですから（当然です）

取りこぼしもたくさん出てきます。

でも池袋でテッズの看板を見ると

本当にテンションが上がる！！

そして値段も上がる…（笑）

今回はコーヒー豆も売ってありました。

迷った末

チョコハウピア味

ワイアルアコーヒー２０％

コナコーヒー２０％

きっとココナッツとチョコの

甘い香り…

以前ＤＦＳのコーヒー売り場に漂っていた

（残念ながら今は香っていませんが）

きっとあの懐かしい香りだろうと想像し

即購入です。

そしてもちろん

本家本元のチョコハウピアパイも。

家に帰って早速

テッズのチョコハウピアパイを食べながら

テッズのチョコハウピア味のコーヒーを飲む

こんな贅沢いいのでしょうか？

１４日の水曜日までやってますので

もう一回買いに行って

あの贅沢を味わうとしますか。

実はワイアルアコーヒーを調べていたら

私たちが宿泊していた

パシフィックビーチホテルが

火事になっていた事を知りました。

二つのタワーのうち

３８階建てのオーシャナリウムタワーの屋上。

あの巨大水槽や

フロントがある方です。

私たちは隣の背の低い方

ビーチタワーに泊っていましたが…

それも日付を見て又ビックリ！！

１１／１８　ＰＭ２：４７

ハワイ２日目

クアロアに朝早くから出掛け

恐らく２時位に

ホテルに着いたのですが

そのまま部屋には戻らず

アラモアナにショッピングへ。

夜、ホテルに帰りました。

知らぬが仏とはこの事です。

一歩間違えば

大惨事に巻き込まれるところ。

大事に至らなくて本当に良かった。

実際、非常口など

全く確認していませんでしたし…

そういえば

誰かと話していて

「パシフィックに泊っているなら

昨日火事があったところでは…」と

言われた事を思い出しました。

「そんなことないですよ～」と

笑って答えた私。

そんなことあったんですね(>_<)

今日のハワイ語

ALOHAのO

'OLU' OLU 
オルオル　…　喜び

TDL クリスマスファンタジー

こんにちは。

今日はハワイとは別のお話…

昨日ディズニーランドに行ってきました。

以前は年に何回も行っていた

時期もありましたが

今はクリスマスに１回だけのペース。

それも昨年は行けなかったので

２年ぶりのディズニーランドです。

本当はボンボヤージュで

お土産だけ買って

外から雰囲気だけ味わい

その後イクスピアリでショッピングと

思っていたのですが

舞浜の駅に着いた途端

もうそこはディズニーの世界で

中に入らず帰るなんて

出来ませんでした…

平日とは言え

結構混んでいるのかと思って

事前に混雑予想を見たところ

１２／７～８はそうでもないとのこと。

それは当たりで

理想的な混み具合でした。

中に入る前に

簡単な鞄の中のチェックがあるのですが

係りの男性が見終わった後

笑顔で「クリスマスを楽しんでくださいね」と

言ってくれてさすがだな～と

ディズニーの精神に改めて感動しました。

そういう一言って

本当に大事ですね。

私は職場から１時間もかからずに

来られる距離ですが

遠方から✈に乗って来ている人達も

たくさんいる事でしょう。

そんな人たちにとっては

もっともっと嬉しく感じるでしょうね。

そういう教育ですから

あの震災の時も落ち着いて誘導し

何の問題も起きなかったんだろうな～。

やっぱり素敵　ディズニーの世界♡

中は大きなツリーを中心に

本当にまばゆいばかりのクリスマスです。

それほど寒くなかったですし

入って良かったぁ～。

少しだけ歩いて

お土産屋さんをゆっくり覗いて

幸せなクリスマス気分を十分味わって

パークを後にしました。

今日はこれから雨の予想ですし

やっぱり昨日で大正解でした。

キャストの方とお話ししたところ

クリスマスは１１月の方が

毎年混雑するとのことです。

１２月の火、水、木が狙い目ですね。

イクスピアリでは食事する時間しか

ありませんでしたので

又、行ってみようと思っています。

今日のハワイ語

ALOHAのL

LOKAHI
ロカヒ　…　調和

１１／１７ ツアーの支払い～キールズでのショッピング

こんにちは。

ホテルに到着して一番初めにしたこと。

それは貸切チャーターをお願いした

パイナップルツアーズさんと

連絡をとって

代金の支払いをすること。

オーナーのさえこさんが

ホテルまで来てくれて

無事支払い完了です。

その後は夜景ツアーを予約してある

地球の歩き方へ支払い。

とりあえず当日中にしなければならない事を

先に済ませないと落ち着きませんからね。

地球の歩き方は

ＤＦＳギャラリアタワーの６階に入っているので

とっても便利。

ホールフーズでのショッピングは

エアコンが効いてて寒いから

必ず上着を持って行ってくださいねと

アドバイスされました。

ハワイには「節電」という概念がないのでしょうか？

ホテルの部屋も無人状態で

冷え冷えになっていますし

バスの中では震えるほど。

そして極め付け　スーパーの

特に冷凍食品売り場の寒さったら…

まぁ　それは良しとして。

全ての支払いが終わり

これでほっと一息つけました。

ようやく心からハワイを満喫できます！！

せっかくＤＦＳに来たのですから

まず、シャンプー＆コンディショナーを買いに

キールズへ。

ホテルにも　もちろん

用意してありますが

せっかくならハワイで購入

滞在中使って

残りを持ち帰り

ハワイを思い出しながら

大事に使おうと思いまして…

キールズは今年１６０周年を迎えた

アメリカの会社です。

お店の人が私の髪に触って

勧めてくれたのがこれです。

アミノ　アシッド　　＄１８

同じシリーズのコンディショナー　＄１９

日本では２５００円位ですので

随分お得♡

使い心地はとても良く

髪に艶とボリュームが出て

健康的な仕上がり。

その上、やさしいココナッツの香り。

思った通り

毎日のシャンプータイムの度

ホテルのバスルームが浮かびます。

もう１本づつ買ってきておけばよかったな～。

キールズでもう一つ

買おうと思っていたのがリップ　バームです。

日本で買うと９４５円

ハワイでは＄７

かなりお安く買えるんですね～。

ミントタイプとリップグロスもお買い上げ。

ハワイでの最初のショッピング

合計＄６７．５０

約５４００円。

日本でならシャンプー＆コンディショナーしか買えない値段

だから嬉しくてドンドン買っちゃうんですよね(>_<)

今日のハワイ語

ALOHAのA

AKAHAI
アカハイ　…　思いやり

１１／１７ ホテルにチェックイン

こんにちは。

ハワイから帰国して

ちょうど２週間。

早く記しておかないと

ドンドン忘れて行ってしまいます(>_<)

前回は…

そう、ホノルル空港から

ワイキキ行きのバスに乗り込んだところ。

車窓からの１年半ぶりの

ハワイの街並。

車が右側を走ってますね～

これに慣れるのに毎回

時間がかかります。

そして信号機。

以前の信号は

手のマークが青になった途端

チカチカと点滅して

慌てて渡った記憶があるのですが

今は人の形で

後何秒と出ているので

とっても渡りやすい。

去年も　もうそうだったのかな？

あんまり憶えがありません。

ほどなくしてアラモアナに着き

そのまま希望によって

降りても良し

ホテルまで送ってもらっても良し。

誰も降りません。

既にチェックインできますから

とりあえずホテルで一息ついてから

繰り出そうと皆思っているのかな？

見覚えのあるカラカウア通りに出て

ホテルを何ヶ所か回り

ようやく私たちのホテル

パシフイックビーチホテルに到着です。

正面玄関にカラフルなゲコーのオブジェ。

ゲコーは家の守り神　ヤモリのことです。

ホテルを守ってくれているんでしょう！！

４日間お世話になります。

ビーチタワーとオーシャナリウムタワー

二つのタワーがあり

私たちのお部屋は海に近いほうの

ビーチタワーの１００２号室

１０階です。

確かビーチタワーは１７階までなので

部屋指定なしの割には

高い方です♡

お部屋に入ってすぐにラナイからの

景色を確認。

真正面はお隣のホテルですが

右半分はカラカウア通り

そしてドーンとワイキキビーチです！！

この辺りだとクヒオビーチですかね。

まぁ、ハワイでは

細かい事は気しなくてＯＫですね。

本当に素晴らしい景色です。

波の音が聞こえます。

このホテルは日本人観光客も多く

部屋からの電話に

日本語の話せる人が

出てくれるワンタッチボタンも付いています。

私がそこにかけて聞いた事

公衆電話では５０セントの電話代

部屋から掛けるといくらか？です。

答えは倍の１ドルだそうです。

それくらいなら一々

下に降りて行かなくても

いいですね～

って結局、電話かけませんでしたが…（笑）

初めてのハワイ旅行という方にも

とっても　やさしいホテルですよ。



今日のハワイ語

Pepe
ペーペー　…　赤ちゃん

旅行日程変更とＱ－ｐｏｔ.

こんにちは。

今回の旅行　当初は

１２／１出発

成田発　ＪＡＬ

３泊５日で予約入れていました。

実は決めていた日では

第一希望も第二希望も空きがなく

一応、第三希望で用意しておいた日程です。

予約しに行ったのは８月

そんな暑い時に１２月の旅行…

なんだかピンときません。

ピンとこないまま

とりあえず手続きです。

ＡＰＥＣとホノルルマラソンを

避けての１２／１出発。

家に帰ってから

再度、自身の仕事の都合などを

考慮した上で

ＡＰＥＣが終わって３～４日後位なら

ハワイの街も落ち着いているだろうと思い

１１／１７出発

羽田発ハワイアン航空

４泊６日

に予約を入れなおしました。

昨日の出発だと

寒いし、雨降ってるしで

テンション下がりそう…

実際、ＡＰＥＣの影響も全くなかったですし。

最初の予約通りなら

今頃ハワイの１日目を

楽しんでいる頃でしょうが

こうして考えてみると

変更して大正解だったな～と思います。

帰国の次の日は祭日で

ゆっくり休めましたし。


話しは全く変わりますが

アラモアナのＱ－ｐｏｔ.で

たくさんお買い物してきました。

(これについては後日詳しく）

そして今ムックから

付録付きで本出ています。

レスポといい

Ｑ－ｐｏｔ.といい

ハワイつながりでついつい

買ってしまいます（笑）


今日のハワイ語

Moana
モアナ　…　海洋

レスポートサック

こんにちは。

今日から１２月

あっという間に真冬の寒さ。

ハワイに出発してから

もう２週間経ってしまいました。

本当に毎日がビュンビュン

通り過ぎていきます。

忘年会、クリスマス、大掃除に

お正月…

いろいろ忙しくなりますので

体調管理をしっかりしないとと

思っていたら

見事に風邪をひいてしまいました。

早く治さないと！！


さて、ハワイでのお楽しみ

レスポ巡り。

アラモアナ

ロイヤルハワイアンショッピングセンター

ＤＦＳ

カラカウア通りに何店舗か

いやでも目に入るし

目に入ったらとりあえず店内に（笑）

全く同じものなら

ＤＦＳで購入するのがお得です。

４．７１２％の税金が免除ですから。

レスポに限らず

何でもＯＫです。

税金　結構バカになりません…

でも今回はレスポ買ってきませんでした。

他にも欲しいものがたくさんあったので

我慢しました(>_<)

でも帰ってきてから少し後悔。

大好きなレイアロハ柄

何かを買ってくれば良かった…

（本当は既に３つ持っているのに）

ハワイ州５０周年記念ですしね。

帰りの羽田のターンテーブルで

このボストンを見つけた時

「やっぱり可愛い　私も欲しい～」と思ったのです。

いくら持っていても

レスポは又欲しくなる

恐ろしい…


今、雑誌Ｓｗｅｅｔにレスポの付録ついています

出たばっかりのトレスチック柄

たった６９０円の雑誌で

こんな可愛い

パスポートや通帳が入る

マルチケースがついているなんて♡

早速買ってしまいました(^.^)


今日のハワイ語

Wana
ヴァナ　…　ウニ